Volltextveröffentlichung

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Verfahrensgang

• AG Frankfurt/Main, 19.05.2011 - 470 F 16077/10 AD
• OLG Frankfurt, 22.12.2011 - 1 UF 262/11

Wird zitiert von ... (0)Neu Zitiert selbst (12)

• BayObLG, 21.06.2000 - 1Z BR 186/99

  Anerkennung ausländischer Adoptionsentscheidungen

  Auszug aus AG Frankfurt/Main, 19.05.2011 - 470 F 16077/10

  Bei einer Adoptionsentscheidung ist der Ordre Public betroffen, wenn die Rechtsfolgen der ausländischen Adoptionsentscheidung gegen Sinn und Zweck einer Kindesannahme nach deutschem Recht, die im Wesentlichen den Kindesinteressen dienen soll (§ 1741 Abs. 1 BGB), oder gegen das Persönlichkeitsrecht des betroffenen Kindes aus Art. 1 Abs. 1, 2 GG verstößt (BayObLG, StAZ 2000, 300).

  Eine andere Bewertung der dargestellten mangelhaften Kindeswohlprüfung ergibt sich auch nicht daraus, dass der maßgebliche Zeitpunkt für die Beurteilung eines ordre-public-Verstoßes nach § 109 Abs. 1 Nr. 4 FamFG der Zeitpunkt der Anerkennungsentscheidung sein soll (BayObLG StAZ 2000, 300; KG FamRZ 2006, 1405).

  Dies kann in eng umgrenzten Fällen zum Schutze der Kinder zu einer Anerkennung der ausländischen Entscheidung trotz erheblicher Mängel im ausländischen Verfahren fuhren (vgl. BayObLGZ 2000, 180 ff.; OLG Schleswig-Holstein, Beschluss v. 24.06.2009, Az. 2 W 38/09 - veröffentlicht in juris).

• OLG Düsseldorf, 19.08.2008 - 25 Wx 114/07

  Anerkennung einer ausländischen Adoption

  Auszug aus AG Frankfurt/Main, 19.05.2011 - 470 F 16077/10

  Die erstmalige Durchführung einer Kindeswohlprüfung ist nicht Sinn und Zweck des Anerkennungsverfahrens, welches gerade eine vereinfachte Anerkennung ausländischer Entscheidungen ermöglichen soll (vgl. BT-Drucks. 14/6011, S. 32; OLG Frankfurt am Main FamRZ 2009, 1605; OLG Düsseldorf FamRZ 2009, 1078, 1079).

  Im Ergebnis ist vielmehr maßgebend, ob die ausländische Entscheidung zum heutigen Datum mit den unverzichtbaren verfahrensrechtlichen und materiellen Bestimmungen des deutschen Rechts vereinbar ist (vgl. LG Dresden JAmt 2006, 360; OLG Düsseldorf FamRZ 2009, 1078, 1079).

• KG, 04.04.2006 - 1 W 369/05

  Minderjährigenadoption: Anerkennung bzw. Feststellung der Wirksamkeit einer in …

  Auszug aus AG Frankfurt/Main, 19.05.2011 - 470 F 16077/10

  Ein die Anerkennung ausschließender Verstoß gegen den deutschen Ordre Public ist gegeben, wenn dadurch der Kernbestand einer inländischen Regelungen angetastet wird beziehungsweise das Ergebnis zu den Grundgedanken der entsprechenden deutschen Regelung und der darin enthaltenen Gerechtigkeitsvorstellungen in so starkem Widerspruch steht, dass das Ergebnis nach inländischen Vorstellungen untragbar erscheint (BGHZ 50, 370, 375; BGHZ 54, 132, 140; KG, NJOZ 2006, 2655, 2659; OLG Karlsruhe, StAZ 2004, 111; OLG Köln, FGPrax 2009, 220;… Staudinger/Henrich, BGB - 2008, Art. 22 EGBGB Rn. 88).

  Eine andere Bewertung der dargestellten mangelhaften Kindeswohlprüfung ergibt sich auch nicht daraus, dass der maßgebliche Zeitpunkt für die Beurteilung eines ordre-public-Verstoßes nach § 109 Abs. 1 Nr. 4 FamFG der Zeitpunkt der Anerkennungsentscheidung sein soll (BayObLG StAZ 2000, 300; KG FamRZ 2006, 1405).

 
• BVerfG, 31.03.2010 - 1 BvR 2910/09

  Zur Berücksichtigung der Grundrechte eines Kindes aus Art 2 Abs 1 GG iVm Art 1 …

  Auszug aus AG Frankfurt/Main, 19.05.2011 - 470 F 16077/10

  Hierzu gehören seine individuelle Biographie, seine persönliche Herkunft und seine schützenswerte Verbindung zu seinen leiblichen Eltern (BVerfG FamRZ 2010, 865, 866; BVerfGE 75, 201, 219).
• BVerfG, 14.04.1987 - 1 BvR 332/86

  Verfassungsrechtliche Anforderungen an die Auslegung des § 1632 Abs. 4 BGB

  Auszug aus AG Frankfurt/Main, 19.05.2011 - 470 F 16077/10

  Hierzu gehören seine individuelle Biographie, seine persönliche Herkunft und seine schützenswerte Verbindung zu seinen leiblichen Eltern (BVerfG FamRZ 2010, 865, 866; BVerfGE 75, 201, 219).
• BGH, 18.06.1970 - IV ZB 6/70

  Elterliche Gewalt des Vaters (VAR - Ägypten)

  Auszug aus AG Frankfurt/Main, 19.05.2011 - 470 F 16077/10

  Ein die Anerkennung ausschließender Verstoß gegen den deutschen Ordre Public ist gegeben, wenn dadurch der Kernbestand einer inländischen Regelungen angetastet wird beziehungsweise das Ergebnis zu den Grundgedanken der entsprechenden deutschen Regelung und der darin enthaltenen Gerechtigkeitsvorstellungen in so starkem Widerspruch steht, dass das Ergebnis nach inländischen Vorstellungen untragbar erscheint (BGHZ 50, 370, 375; BGHZ 54, 132, 140; KG, NJOZ 2006, 2655, 2659; OLG Karlsruhe, StAZ 2004, 111; OLG Köln, FGPrax 2009, 220;… Staudinger/Henrich, BGB - 2008, Art. 22 EGBGB Rn. 88).
• BGH, 17.09.1968 - IV ZB 501/68

  Legitimation von Ehebruchskindern

  Auszug aus AG Frankfurt/Main, 19.05.2011 - 470 F 16077/10

  Ein die Anerkennung ausschließender Verstoß gegen den deutschen Ordre Public ist gegeben, wenn dadurch der Kernbestand einer inländischen Regelungen angetastet wird beziehungsweise das Ergebnis zu den Grundgedanken der entsprechenden deutschen Regelung und der darin enthaltenen Gerechtigkeitsvorstellungen in so starkem Widerspruch steht, dass das Ergebnis nach inländischen Vorstellungen untragbar erscheint (BGHZ 50, 370, 375; BGHZ 54, 132, 140; KG, NJOZ 2006, 2655, 2659; OLG Karlsruhe, StAZ 2004, 111; OLG Köln, FGPrax 2009, 220;… Staudinger/Henrich, BGB - 2008, Art. 22 EGBGB Rn. 88).
• OLG Karlsruhe, 28.10.2003 - 11 Wx 8/03

  Auslandsadoption: Anerkennung einer ukrainischen Adoptionsentscheidung trotz …

  Auszug aus AG Frankfurt/Main, 19.05.2011 - 470 F 16077/10

  Ein die Anerkennung ausschließender Verstoß gegen den deutschen Ordre Public ist gegeben, wenn dadurch der Kernbestand einer inländischen Regelungen angetastet wird beziehungsweise das Ergebnis zu den Grundgedanken der entsprechenden deutschen Regelung und der darin enthaltenen Gerechtigkeitsvorstellungen in so starkem Widerspruch steht, dass das Ergebnis nach inländischen Vorstellungen untragbar erscheint (BGHZ 50, 370, 375; BGHZ 54, 132, 140; KG, NJOZ 2006, 2655, 2659; OLG Karlsruhe, StAZ 2004, 111; OLG Köln, FGPrax 2009, 220;… Staudinger/Henrich, BGB - 2008, Art. 22 EGBGB Rn. 88).
• OLG Frankfurt, 06.05.2009 - 20 W 472/08

  Auslandsadoption: Anerkennungsfähigkeit einer in Indonesien nach hinduistischer …

  Auszug aus AG Frankfurt/Main, 19.05.2011 - 470 F 16077/10

  Die erstmalige Durchführung einer Kindeswohlprüfung ist nicht Sinn und Zweck des Anerkennungsverfahrens, welches gerade eine vereinfachte Anerkennung ausländischer Entscheidungen ermöglichen soll (vgl. BT-Drucks. 14/6011, S. 32; OLG Frankfurt am Main FamRZ 2009, 1605; OLG Düsseldorf FamRZ 2009, 1078, 1079).
• OLG Köln, 29.05.2009 - 16 Wx 16/09

  Anerkennung einer ausländischen Adoptionsentscheidung

  Auszug aus AG Frankfurt/Main, 19.05.2011 - 470 F 16077/10

  Ein die Anerkennung ausschließender Verstoß gegen den deutschen Ordre Public ist gegeben, wenn dadurch der Kernbestand einer inländischen Regelungen angetastet wird beziehungsweise das Ergebnis zu den Grundgedanken der entsprechenden deutschen Regelung und der darin enthaltenen Gerechtigkeitsvorstellungen in so starkem Widerspruch steht, dass das Ergebnis nach inländischen Vorstellungen untragbar erscheint (BGHZ 50, 370, 375; BGHZ 54, 132, 140; KG, NJOZ 2006, 2655, 2659; OLG Karlsruhe, StAZ 2004, 111; OLG Köln, FGPrax 2009, 220;… Staudinger/Henrich, BGB - 2008, Art. 22 EGBGB Rn. 88).
• OLG Schleswig, 24.06.2009 - 2 W 38/09

  Anerkennung einer ohne ausreichende Prüfung der Elterneignung und des Kindeswohls …
• LG Stuttgart, 26.09.2007 - 2 T 516/06